“When Dave Belden took on the role of a violinist whose daughter wants nothing more than to play basketball, in Jessica Dickey’s “Charles Ives Take Me Home” at Strawdog Theatre, he saw himself as perfectly suited to the part. He plays in the Chicago Sinfonietta. What he had to overcome was his notion of himself as a fundamentally nice guy.”